Én nem tudom, hogy amikor elkezdek egy böjtről, edzésről szóló honlapot, akkor miért zenékről írok, de nem kell mindent érteni, elég ha az ember semmit nem ért. Itt van tehát pár kedvenc zeném, hátha nektek is kedvenc lesz.

The Storm Feat. Jó hidegnek néz ki – bárcsak én is ott lehetnék…
Erről itt van írva.
Az ötödik elem.

Orosz népdal – mondja ő. Megvan erről a véleményem. Itt hozzá a szövegkönyv (aki megtalálja benne a turpisságot és megírja kommentben, az kap egy Sportszeletet):

Ой, да не вечер, да не вечер, Oh, it’s not yet evening, not yet evening
Мне малым-мало спалось, I was sleeping so little,
Мне малым-мало спалось, I was sleeping so little,
Ох, да во сне привиделось… I saw a dream.

Мне во сне привиделось, Oh, and I saw in my dreams…
Будто конь мой вороной That my horse (black as crow)
Разыгрался, расплясался, Was playing, dancing,
Разрезвился подо мной. Jumping under me.

Налетели ветры злые Oh, evil wings came
Со восточной стороны. From the east
Ой, сорвали чёрну шапку Oh, and tore the black cap
С моей буйной головы. From my wild head.

А есаул догадлив был — But my esaul (lieutant) was clever
Он сумел сон мой разгадать. He could explain my dream
“Ох, пропадёт, — он говорил, “Oh, you will lose,” he said.
Ой, твоя буйна голова. ” your wild head.”

Ой, да не вечер, да не вечер, Oh, it’s not yet evening, not yet evening
Мне малым-мало спалось, I was sleeping so little,
Мне малым-мало спалось, I was sleeping so little,
Ох, да во сне привиделось… I saw a dream.

Köszönjük Finta Gábor!